ȸ  

1. ȸ ο

Ͽ ϸ ȸ 츮 8 ô Ž ö󰩴ϴ.

þƸ ϰ ϴ ߼ô뿡 İߵǾ θ Ȳû , ս ׸ ȣ̾ þƿ () ڵ ִ ս () ͵ ȭģ߾ٰ մϴ.

þ ȸ 2 60 ô ұ޵˴ϴ. û ϰ 濡 ö ߻(ڤ̸) 'ū ij' ǹ (ެӷ) ٰ ϴµ װ ū þ ȸ 翴 ֽϴ. ̹ þƿ û ΰ ־ Դϴ.

츮 ׵ ̷ λ Ͽ ׵ 츮 ŵ鿡 ſ ȭ ־ٰ մϴ. ſ 츮 ̸ ''Դϴ. 캸 ƶ(þƸ Īϴ 츮) ȸ κ Լ ǵ ̸ Ȯ ׳ ƶ ҷ Ŀ Ƹ, ٽ  Ǿ ܳ ̸̶ մϴ.

þ ȸ 10 ȸ åڿ ̾Ų ŵ ձ þ Ἥ ٰ մϴ.

, 19⿡ ε ̰ Ƹ ̹ · Ѿ þ ϴ뿡 Ͽ üϱ Ͽµ þƴ ̵鿡 Ͽ ȭå ȯ þ ȸ ʸ ޵ Ͽϴ. ׷ ̷ þ 籹 ȭ å ټ ε ȸ ʸ ޱ Ͽ Ⱑ ȸɿ ־ٱ ٴ þ ü Ƿ Ͽ ȸ žӻȰ þƿ ϴ ε鿡 ȭϱ ð ʿ Ͽϴ.

̻ ȸ DZ ־ 츮 ȸ ó Ҵµ, Ư ָ ߽ 츮 () ȸ Ϻ ޿ ѵǾ ȸ ܰ ư ̾ϴ.

׸Ͽ ⿡ þƿ ϴ 츮 ߿ þ ȸ ڵ Ǿ ׷ ž 80 ǿ 츮 ȸ ž ӿ ʰ ̾ 絵 þ Ҹ  ټ ѱ ȸ ڵ ְ, ѱ źδԵ þ ȸ ϰ ʴϴ.


2.

19 ġϴ 90 þ ε Ͽ 120 þ ׸ 30 þ ѱε ־ϴ.

׵ ϰ ̸ þ Բ ׵鳢 ⵵ 踦 帮鼭 žӻȰ 縦 ž Ȱ ϻ Ȱ̾ ׵鿡Դ ׶ ׵ 縦 ȸ ٴ ־ϴ. Ƿ ¾ ڳ鿡Դ ʸ Ǯ ڵ ü 縦 Ƚ ʽ ϴ.

׷ þ 翴 ҷŰ þȸ ڵ Ȳ ذϱ ħ 1897 1 3 ļ ûϿ, ҷŰ ļ û þ ȸ ȸ 1897 7 ȸ 2195ȣ ұԸ İŰ ǰϰ ڻ翴 Ϻνÿ 岿 źο ݶ ˷ÿ A. ݶ ȸ ӸϿ ׵ 翡 ġ ǵ 翡 Ǵ (ڪ) Ȯ 1898 ʿ Ͽϴ.

׷ ģİ Ǿ ׵ Ա ʾҽϴ. Ա ׵ Ա 㰡 ٸٰ ᱹ Ϻνÿ źο ݶ ڴ ͱϿ ݶ 𺸽 . 뿡 Ͽϴ.

׷ ݶ 1899 ߼ Ա 㰡 ־ ׸θ׿ (ڪ) £ ־ϴ. ݶ £ ÷ þȸ ȸ Ȳ Ͽ ٽ İ û߽ϴ. ׸Ͽ ȸ д ̸ ڻ翴 帮佺 Ʈ߽Ű źθ ȸ åڷ Ӹϰ б 䳪 þڸ ڷ Ӹ İϿ ׵ 1900 1ʿ £ ԰ϰ Ǿϴ.

׷ £ ׵ 踦 帮 縦 ִ ϴ. ׸Ͽ ڿ þ ڽ ߿ ū ϳ ӽ ҷ Ͽ 60 ִ ӽ Ҽ ٸ 1900 2 17 ༺ ҿ ù 谡 Ǿϴ.

̳ 迡 ڵ ܿ ѱ ǥ ܱε Ͽ Ͽϴ. ̷ ׿ν ̱⵵ 2 17 ù 踦 Ͽ ѱ ȸ Դϴ.


3. ѱ ù ȸ

ʴ 帮佺 źδ ȸ ִ ʿ ׵ н Ͽϴ. ÿ ״ ѱε鿡 ʼ ѱ ļ ʿ伺 Ǿϴ. ׷ þƾ ѱ Ѵٴ ŭ ׷ ۾ ƴϾϴ.

׷ ״ ߱ ϰ濡 ִ þ ȸ ϰ å ̳Ƽ DZ׷Ű źο ûϿ ߱ ü Լ , þƾ ѱ ѱ ļ ɾƽŰ, ʰ ½ϴ.

̷ ο ڵ Ͽ, ̿ ߴ ӽ Ҽδ ϴ θ ϱ⿡ ذϴ.

׸Ͽ Ź ġϰ ִ 22 뼺 ⿡ ռ 켱 ϴ ο ڵ ִ Ը Ҽ Ǿ 帮佺 źΰ 1903 4 17 Ҽ ༺ν, 뼺 Ƕ ռ ұԸ ̾ ù° ȸ Դϴ. ݶ 1967 ϱ ѱ Ȱ ߽ Ǿϴ.

ݶ Ȳ ( 22) ǸǾ ũٿ ۵ ũ Ư Ҹ ̸ 鼭 뼺 ϴ Ͽ, Ҽ翡 ̾ ̾ 뼺 1094 · 1917 ġ þ κŰ þ ȸ ѱ ο ȭ Ͽ ᱹ ϴ.


4. Ȯ

1903 ȸ ֹε û 꿡 ʰ ä ϰ ȸ Ҹ Ǿϴ. ū н Ǿ Ǿϴ.

£ ȸ(ī丣) Ҹ ߽ Ͽ Ȱ Ȯ ưϴ.

̷ ۿ Ǿ ѱ ڵ ž Ѹ ä ä ڸ 綼 Ǿ ֺ Ȳ ۿ ϴ.

1906 ټ ʿ Ȳ þ ȸ Ա Ͽ, ĺ ̹ٳ꽺Ű źο ̸ ũ߸ ź, ٸθ޿ ׸ ڸ 4 ŵ þ ȸ 3 ѱ 8 14 Աϰ Ǿϴ.

׷ þƿ Ϻ ʾ Ȱ ޾ҽϴ. ׷ Ȳ ĺ źδ ǽ ϸ ܰ Ȱ ưϴ. δ Ϻ Ͽ ư Ǿ, ̷ 1 ߿ ߿ ù ѱ Ź źΰ Խϴ.

ĺ źδ Ͽ 輭 ϼװ, δ Ϲ б ϴ. ̷ Ͽ ״ 1912 ֱ ǰ Ǿ 𺸽 ֱ Ҽ ֱ ӸDZ 7 б 220 л ΰ ־ 9 ȸ Ҹ Ͽ Ź źο Բ ġ 192 130 ʸ Ǯ ȸ Ա׽ϴ.

̻ 鿡 ̾ϰ 𸣰 Ϻ Ͽ Ǵ Ȳ ƴϾϴ.

Ŀ ĺ źδ ѱ ֱ ǰǰ 𺸽 ֱ ֱ þƿ üϸ鼭, 1917 Ű ȥ ȸ ź 1919-1920 ̿ ϱ ѱ ȸ ɰ ƹμ ѱ ̹Ͽϴ.

츮 ϴԲ ձ ߿ Ƚ ̵ Ͻø̴!

 

5. ô ȸ

1910 չ ȸ ź ȭǾϴ. ȸ ϴ û Ϻ ø ޾ ƴ϶, Ǿ Ÿ ϸ ޱⰡ Ͼϴ.

̷ Ȳ ֱ ͱϿ 1912 Ź źΰ ֱκ ǰǾ 1945 عDZ ѱ ȸ ڴ þ ڷμ ̸ Ű ź, ȶ ƮŰ ź, ䷹߷ ź ̻ а ѱ ڷμ ռ ̾߱ߴ Ź ź, 簡 ź, ˷ ̻ ־ϴ.

þ ȸ ѱ ȸ ó 1897 1908 ׸θ ֱ ִٰ 1908 1923 𺸽 ֱ, ׸ 1923 Ϻ ֱ ҼӵǾ ־ϴ.

, 1917 þ þƿ ȸ ź ۵ ѱ ȸ þ ȥκ ߵ ִ ̵ ǿ Ǿ, ׸Ͽ 1925 ȸ ȸ ޾ҴϺȸ ȸǷ Ͽµ, ȭ Ǿ ȸ ع ѱ ηκ Ϻ ޹ް Ǿ ͼӵǰ ҽϴ.

̷ 츮 ⿴ ô Ʈ ߴ ѱ ȸ þ ȸ ij ñ⿴ Դϴ.

 

6. ѱ ο õ

1945 ع þ 翴 ī źΰ ڿ ô Ǿ ȸ ٽ Ű ϴ ° ѱ ź̰ ˷ źΰ 1950 ѱ ߹ 7 걺 ġ Ͽ, ȸ õ ҷ 翡 Ǿٴ ϴ ϰ Ǿϴ.

츮 ϴԲ ձ ִ ϴ ϴ ˷ źθ Ͻø̴!

׸ 3 ļյǰ ڵ Ի ѱ ȸ ɰ ⿡ ó ־ϴ. ׷ 츮 εϽô ϴ ؼ ѱȸ ū ⸦  ־µ, ׸ ѱ£ ߴ ȵ巹ƽ ҳԷν źΰ ߽ Ǿ ߿ ڵ ٽ Ͽ 1953 11 29 Ͽ Դϴ.

1954 ȵ巹ƽ źδ ͱ ռ Ϻ ֱ ѱ ŵ õ ź ǰ ûϿ ġ ˷ ź ڸ ̾ ѱ ȸ ϵ Ͽϴ.
׷ ô ŵǾ ȸ Ҵµ, ѱȸ ѱ ó ڸ 簳 Ӹ ƴ϶ ع зǾ ͼ óǾ ȸ ǹ ȸؾ ϴ ذؾ ȸ ̾ϴ.

̿ ȸ 1959 Ȯ Ҽ Ͽ, 7Ⱓ ģ Ҽ 1965 ȸ ¼ǰ ȸ Ҿ ȸ ־ϴ. ׷ Ⱓ ȸ ⺻ ȸǾ ȸ ־ · ̸ ε 1966 ݶ ȭ۱ Űϰ ġ( 424-1) Ͽ Դϴ.

ȸ ݶ ŵ ȸ ǿ , ع ȸ(ٽ) ̻ ٶ Ȳ þ ȸκ ܽźƼ Ѵֱ Ҽ ϱ ϰ ܽźƼ ѴֱԲ źϿµ, ѱ ڵ ׷ ź Ѵֱκ ޾ 鿩 ѱ ȸ Ҽ þ ȸ Ҽκ ܽźƼ Ѵֱ ִ ̱ ֱ Ҽ 1970 ĺʹ ֱ Ҽ Ǿ Դϴ.

, ˷ ź ȸ ó źδ ǰ ȸ ̾ ݶ ӻ μ 1975 ׸ ȸ Ҽ Ƽ Ʈٽ źΰ ѱ å ݶ ӻ ӵǾ Խϴ.

Ƽ źδ ̺ ü ﶧ ļյ ϴ ü Ϻϰ ׵ ߴ ȸ 輭 ʱ å , ʿ ׵ غϿ ưϴ.

̷ ѱ ȸ 켱 ذϰ, 1980 Ͽϴ. ׷ ִ Ѱ Ƿ 1980 ǸǾ, ٸ δ ȸ ڿ 缺 п Ǵ ѱȸ 翡 ־ ο о߿ ذϴ.

̿ 1995 Ѵֱû ó忡 ѱ ߿伺 Ӱ νϰ ѱȸ Ͽ, ̿ ռ 1993 ׵ ѱ Ȯ ũ ̹ߴ Ƽ Ʈٽ źθ ֱ ǰϿ ѱȸ ̽ Ͻÿ ֱ ֱ ӸϿϴ.

츮 ϴ ѱȸ Ⱓ ģ Ŀ ȸ Ʋ , ȸ ʴ ȸ , ȭ ġ ϴ ȸ , ׸ ȸ ٸ ȸ 巯 " ȸ Ȱ õ Ͽ 츮 ѱ ȸ 縦 Ǿϴ.

ں ȭ ӿ ҿܵ 鿡 ȸ Ư , л ؼ ׸ õ ϰ, ϴ 츮 ذ Դϴ.


츮 ϴ̽ÿ! ϴÿ ð ż ڶ ϼҼ!


7. ٿ Ұ

ӻ: ٴϿ â

       : 1980 5 Holy Cross Theological School а ̼(M. Div. Degree)

             1980 5 ǰ( ̱ȸ ֱ Ƽ𽺲 ǰ )

             1980 7 ǰ( ֱ ѱȸ 븮 Ͻÿ ֱ

                                  ǰ )

             1980 9 ݶ

             1981 2 õ .

             1989 9 õ ٿ ӻ

             1997 10 ûȸ(syndesmos) ƽþ Ӹ

            

Ұ

1981 2 踦 ߽ ۵ õ 1983 9 427-3 Ͽ Ҽ Ǹϸ鼭 õ Ǿ. õ ȸ ӵ ü ϰ , Ȱ Ȱ ġ ִ.

Ư 1994 Ǹμ 繫, ȸ лȸ ü ȸǽ Ǿ ģ Ұ õμ ְ Ǿ.

, 鿡 ׸ Ȱ Ǿ ȭ øǾƴ ų̵ ѱ ä Ͽ ȭ ׷ ִ. ׸ ǹ 1 ũ佺 Ҽ ġ ִ.

ȳ

  (Divine Liturgy) : 10

  (Τ; Orthros) :   9

  (عΤ; Vesper) : 5

  ð 븸(عΤ; Great Vesper)  : 3

  * ̿ܿ Ͽ Ͽ ÷ 踦 Ѵ.


ü Ȱ

ٿ ü б, лȸ, ûȸ, ȸ ȸ Ǿ Ŀ ü Ӱ ΰ ǰ ִ. Ͽ ȸ ڸ ΰ ִ.


Ư ü Ȱ

- ų ü ȸ 湮 Ͽ Ȱ ϴ Ȱ ̷ ִ. 

- û ְ Ͽ θ ϴ ι ǽõǰ ִ.

- ȸ Ͽ ڼȰ ̷ 巡 غ ǰ ִ

- ſ 11 ֹ ε ɽĻ簡 ȸ ü ̷ ִ..

 ______________________________________________________

ȸ ѱ뱳
   ٿ

30 ȸ
2014
  ŵȸ

 

: (ӱ 2014~2015)   

-    â (ٴϿ)ź

- (ν)

ѹ -       賫ȯ (ȵ巹)
-       (
ϸŬ)

-       ݹ ()

-       ̸ ũݺ -

-       (ٽǸ) -

-       (Ÿ) -ûҳ

- ° (˷ν)

- ()

 

 

2013 ȸ

ȸ ȸ (ſ ° ):

ȸ  ó ǿ ࿡ .

ȸ α׷ : ٴϿ ź

ȸ Ȱ Ȱȭ: , , .

ûȸ ü  (ſ ° - ü: ̸ ũݺ)

лȸ ü  (ſ ° - ü: ݶ ö)

ȸ ü (ſ ù° - ü: )

ȸ ü (ſ ° - ü: ȳ )

( -ٴϿ ź / )

б ( -øǾ / )

ô (ν 弮 / ٽǸ -ֺ߼-)

ȸ :

ģ (ٰ -øǾ )

Ļ  9 ֳ (ſ 1ȸ ȸ ְ)

  8 6 10 3

(6 29 - ν 弮)

Ư ( - ȳ )

ī ΰ  (ٽǸ )

          (ٽǸ )

ҽij (ϸŬ )

系ܺ (ȳ , ȵ巹 賫ȯ, ٽǸ )

ŵ(Syndesmos) ûȸ Ȱ

ȸ Ư :

1 7 þ ź () Ư

¤Ʈ ƽ ȸ õ (12)

ȸ :

ȥ : 2 (ڽŸ Ƿ / ړ ) (̷ û / ĴϾ Ź )

5 ( ړ , Ǹ 󸮾, Ĵ Ź, Ÿ , ٴϿ )

: 7

Ư ȸ:

⵶ȸȸȸ þ ȸ Ѵֱû 湮 (3)

ȭ (-þ-ú-߱ Ⱦ (10)

⵶ȸȸ 10 λȸ ƽþȸ ǥ (10 30~118)

Ÿ:

õֱ ű ŵ õ 湮ڿ ȭ ģ

⵶ȸȸ λȸ غ

⵶ȸȸ ġ⵵

õ⵶ȸȸ ȸ ǥ

 

2014 ȸ ȹ

 

1) ȸ Ȱ : ٴϿ ź

* ȸ Ȱ Ȱȭ

* ̿ ܰ

* ȸϺ ǥ

* 湮 ̿ ( 1ȸ )

2) ȸ ȸ :  ȸ ӿ

*  ȸ (ſ ° )

* ü

* 缳 ȣ ó

3) : ٴϿ ź

* û лȸ   (ſ ° )

* ûȸ   (ſ ° )

* ȸ (ſ ù° )

* ȸ (ſ ° )

* ü (ſ ټ° )

4) ȸ

*   (8 6/ 10 3)

* (6 29) ( ȸ)

* ź Ȱ Ư ü / ǥȸ

5) ȸ Ư

* Ư ʺ

* üȸ (û лȸ ְ)

* ڼ  (ȸ û лȸ ְ)

* ̿ ⵶ Ư 湮

6) ܱ : ̸ ũݺ / / Ǹ ̾ /

* ( )

* ( )

* ׸  ()

7) ü Ư Ȱ

) û лȸ ȸ- ݶ ö / - ߰

ҿ ̿

ûҳ ȸ ( бⰣ б⺰)

ü ȸ

ȸ ǹ ȯ (ī Ҽ)

ȸ-Ȱ 2ȸ

Ȱ, ũ ī Ǹ

Ŵ ù° .

3 17 Ʈ : տ Ȱ

) ûȸ: ȸ-̸ ũݺ / -

ûȸ ߰

ũ (6)

û ȸ лȸ ȸ

ü ȸ

ȸ ǹ ȯ ( ܺ)

) ȸ : ȸ- ȳ / -

ģ (Ļ / ٰ / )

Ļ 

ֹ ȯ ȭ

ü ȸ ( б )

) ȸ : ȸ- ܳ

ڿ Ȱ

ü ȸ

8) ΰ ī : ٽǸ / ϸŬ

* ( лȸְ)

* ⹰ α ǰ å Ǹ

9) ȸ :

* ҽ ߰ - ̸ ũݺ

* ҽ ȳ - ϸŬ

* ȸ ֺ ߼ - ٽǸ

* ȸ ڷ - ٴϿ ź

10) ȸ κ : ν 弮

11) ȸ ȫ :

* å

* Ȩ

* ̽

* ȸ ȳ å

12) б  : øǾ / / ݹ

* ƺ

*

* ʵ

* ɺ ( )

13) : ٴϿ ź / øǾ /

* ʵ лȸ

* ûȸ

* ȸ

14) : ȳ

*

* Ư ǥȸ

*

*

15) : ( ߰ / ݶ ö )

* 뼺 Ҽ

* 4б⺰ Ư

*

16)  ǹ ֺ :  ٽǸ / / ȳ / ȵ巹 賫ȯ

* û лȸ 籸 (ī Ҽ)

* ûȸ 籸 ( ܺ)

* ȸ 籸 ( , ֹ)

17) ȳ 

* ֱ ȳ Ȱ

                                              

ž /

//

/

ĥǰ/

ȸ/

/

/

ȸ



 
St. Paul Orthodox Press
 www.orthodoxincheon.or.kr